Karar muharriri Yıldıray Oğur, Diyarbakır’da kaybolduktan sonra cesedi bulunan Narin Güran cinayetine ait olarak Fransa’dan kendisine gelen bir mektubu yayınladı. Oğur, cinayetle ilgili ortaya atılan tezlerin kimilerinin somut kanıtlarla sonradan yalanlandığını, yapılan haberlerle soruşturma üzerinde toplum baskısı oluşturulduğunu anlatarak, “Ya pekala şu anda bu cinayetin aydınlanması önündeki en büyük mani, köylülerin sessizliği değil de geri kalan herkesin gürültüsüyse? Bu saatten sonra katil Güran ailesinden biri çıkmazsa, koşullandırılan milyonlarca insan buna nasıl ikna olacak? Pekala bütün bu önyargılar, sızıntılar, suçlamalar katile yardım ediyor olabilir mi?” sorularını sordu.
Yıldıray Oğur, “Tavşantepe köyü pak olabilir mi?” başlıklı yazısında, “Galiba şu anda soruşturmanın önündeki en büyük mani günlerdir televizyonlardan yayılan kültürel önyargılar, ideolojik propaganda, siyasi hesaplaşmayla dolu bu kanaat çöplüğü” diyerek, “Peki bütün bu önyargılar, sızıntılar, suçlamalar katile yardım ediyor olabilir mi?” diye sordu. Oğur, “Narin cinayetiyle ilgili bana bu soruyu sorduran, bütün propaganda makinesinden uzakta Fransa’da yüksek lisans yapan, mahalleyle ve aileyle bir yakınlığı olmayan Diyarbakırlı Miham Akkul’un en başından itibaren bütün haberleri, kanıtları, tabirleri takip ederek yazdığı çarpıcı mektup oldu” sözlerini kullandı.
“Salim Güran ailenin reisi rolünde”
Mektupta Akkul, Güran ailesi ve amca Salim Güran’la ilgili şu bilgileri paylaştı:
“Güran ailesi yüzyıllar evvel Şehrizor bölgesinden Diyarbakır’a göçmüştü. O denli derin politik angajmanları filan olan bir aile değildi. Diyarbakır büyüyüp surların dışına taştıkça pahalanan toprakları sayesinde güzelce zenginleşmişlerdi. Köy muhtarı Salim Güran, kente göçenlerin tarlalarıyla da ilgilenir herkese çeşitli bilgilendirmeler yapardı. Kısaca akrabalarının malına mülküne göz kulak olup ailenin reisi rolünü oynardı.
Narin’in kaybolduğu 21 Ağustos günü Antalya’daki Mehmet Şerif Güran’ı da aramış ona pamuklarının kurtlandığını fotoğraflar eşliğinde haber vermişti. Bu görüşmeyi cinayeti örtbas için profesyonel takviye almak için yaptığı bile öne sürülmüştü.”
“En güçlü kanıt çeviri kusurundan kaynaklanmış olabilir”
Akkul’un, “Ülkenin muhalifleri için amiral gemisi olan kanalın muhabiri ve İstanbul’daki stüdyoları gerçeği değil adeta Salim Güran’ı suçlayacak bir ispat arıyor” kelamlarını paylaşan Oğur, mektupta yer verilen ve cinayete ait birtakım savları çürüten ayrıntıları okuyucularına aktardı.
Akkul’a nazaran; Narin’in amcası Salim Güran’a yönelik en güçlü kanıt de kuşkulu. Akkul, Salim Güran’ın, yanında çalışan R.A. ile Narin’in kaybolduğu gün yaptığı telefon görüşmesindeki “Daha ölmemiş” tabirinin Kürtçe’den Türkçe’ye yanlış çevrilmiş olabileceğini argüman etti.
Yıldıray Oğur, mektubun ilgili kısmını şöyle aktardı:
“Ve geldik son en güçlü kanıta.
12 Eylül akşamı Halk TV’de Ferit Demir, “cinayeti çözecek ses kaydı” diyerek Salim Güran’ın, yanında çalışan 15 yaşındaki R.A.yla telefon konuşmasından bir cümleyi paylaştı:
‘Salim Güran, R… A…’la, Narin’in kaybolduğu 15.15’ten kısa bir mühlet sonra bir telefon görüşmesi yapıyor. Telefon görüşmesinde şunu soruyor, R… A…’un telefonundan elde edilen ses kaydında; ‘R…, kız yaşıyor mu öldü mü?’ Tekrar ediyorum, ‘R…, kız yaşıyor mu öldü mü?’ Bu kadar, kısacık bir ses kaydı, R… A…’un telefonunda kaydediliyor. Bu tutanaklara da geçti ve bunu birkaç farklı kaynaktan da doğrulattık. En az 4 farklı kaynaktan doğrulattık.’
Ertesi gün telefondaki ses kaydının dökümleri ortaya çıktı.
Kayıtlarda ‘R…, kız yaşıyor mu öldü mü?’ diye bir cümle yoktu.
Görüşme Ferit Demir’in tez ettiği üzere Narin’in kaybolmasından kısa bir müddet sonra değil, Narin’in ortadan kaybolmasından yaklaşık 3,5 saat sonra 18.38’de yapılmıştı.
Orijinali Kürtçe olan sesli iletileşme Türkçe’ye şöyle çevrilmişti:
‘Salim Güran: O sondaki köşede bir şeyin düşmüş ha, sana ilişkin bir şey sondaki yamaçta, yamacın köşesi taş.
R.A.: Eee
Salim Güran: Biri yerde
R.A: Tamam şimdi bende değil, daha ölmemiş.’
Salim Güran’a yeni tabirinde bu görüşme soruldu:
‘Bahsetmiş olduğunuz görüşme içeriğini hatırladım. Ben bahse mevzu mısır yerinin sulamasını yaparken kullandığım trafonun elektriğini bazen kaçak yapmak için bir alet kullanıyordum. Olay günü de o aleti R.A.’ya bırakmış olduğum taş tabanından alması için aradım. Görüşme içeriği büsbütün bununla alakalıdır. Narin’in mevti ile bir alakası yoktur.’
Miham Akkul, mektubunda bu ses kaydının çevirisiyle ilgili bir sorun olduğunu argüman ediyor:
‘Bu diyalogda sondaki ölmemiş sözünün bağlamdan kopukluğunu şifreli konuşmuşlar ve evraktaki en büyük delil diye medya afişe etti. Pekala işin gerçeği neydi? Aslında bu diyalog 18:35 sıralarında Salim ve15 yaşındaki emekçisiyle ortasında idi, kaçak elektrik problemi ile alakalıydı. 18:35 olan bu konuşmanın Aslı Kürtçeydi yani ortada bariz bir çeviri kusuru vardı, Kürtçe daha ölmedi derken :’ hin nemiri ‘ denir. Muhtemelen ‘ hin nemiri ‘ değil ‘ hin neliviri’ burda değil veya ” nemirayi “ bende değil denmişti . Esasen Kürtçede ‘ne’ ile başlayan olumsuz eki daha pek çok sözle karıştırılmış olabilirdi . Bir diğer apaçık tuhaf çelişki de esasen 15:30 civarlarında cesedi çoktan gömmüş olan Nevzat’ın kıssasıyla bu olayın kopukluğuydu. Zalim, kurnaz, paralı, Kürt, dinci bu muhtar Narin’i kah Nevzat’a kah 15 yaşındaki bir personele verip öldürüp yok etmelerini istiyordu. Narin birebir anda iki yerde katledilip feodal Salim’in cumhuriyetin kıymetlerinden nasiplenmemiş marabaları tarafından mütemadiyen katledilip gömülüyordu.’
Bu kritik ses kaydının Kürtçe’den Türkçe’ye çevirisi isimli makamlar tarafından yine yapılıyor. Yeni çeviri gerçeği ortaya çıkarabilir.”
“İçinden çıkılmaz hale gelen bir soruşturma var”
Yıldıray Oğur, yazısını şöyle tamamladı:
Ve katil bütün bunlardan yararlanıyor.
Miham Akkul, ‘İtham ediyorum’ diye başladığı mektubunu şöyle bitiriyor:
Yazının tamamını okumak için
“Bilip söylemediklerimiz var” sözleri reaksiyon çekmişti; AKP’li Ensarioğlu’ndan yeni açıklama: Amcası Salim Güran, görmemesi gereken bir şeyi gördüğü için Narin’i öldürmüş olabilir
Şimdiye kadar kim, hangi ifadeyi verdi? Narin Güran’ın amcasının jandarma sözü: Otomobildeki DNA eşleşmesi için ne dedi, telefon kayıtlarını neden sildi? Narin’in amcasının mahkemedeki sözünün tam metni ortaya çıktı: Ben bunu açıklayamam; olay günü Narin’i görmedim Narin cinayetinde müthiş itiraflar: “Bunu yok edeceksin, sana 200 bin lira veririm, aileni düşün” Tutuklanan itirafçı Nevzat Bahtiyar tabirini değiştirdi: Amca Salim Güran “Arif’in kızını öldürdüm, cesedi alıp yok edeceksin, yoksa seni öldürürüm” dedi İşte Narin’in cesedini dereye bıraktığını itiraf eden Nevzat Bahtiyar’ın verdiği 3 farklı tabirdeki 5 çelişki Narin cinayeti soruşturmasında ikinci şahidin sözü ortaya çıktı: Salim’i, Narin’in konutunun orada gördüm Narin’in annesinin sözü ortaya çıktı: “Narin seni ve amcayı gördüğü için mi öldürdünüz?” Hukukçu müellif Çalıkuşu Narin soruşturmasını inceledi: Çapraz sorgu devam ederken tabirler nasıl sızdı, kısıtlama yok muydu, kim göz yumdu? Narin’in tutuklamaya sevk edilen ağabeyinin tabiri ortaya çıktı: Sırtındaki çizikler için “duvara yaslandım”, gözündeki morluk için “kendimi yumrukladım” dedi Narin’in tutuklanan ağabeyi Enes Güran’ın savcılık tabiri: “Nevzat, bu türlü bir olayı para için yapabilir” dedi, olay gününü anlattı Amca Salim Güran’ın yeni tabirinde ‘mermiler’ yok oldu: “Arif’in ahırında 380 mermi yakalandı, kayıtları sildim” demişti, bu defa “hayat kadınları”nı öne sürdü Amca ve personelinin, cinayet kanıtı iletileri Narin evrakında: “Sana ilişkin bir şey düşmüş sondaki yamaçta”, “Tamam daha ölmemiş” Narin Güran cinayeti: Salim Güran’a yöneltilen sorular ortaya çıktı |
Narin’in kaybolduğu 19 günde neler yaşandı? Olay, 21 Ağustos’ta öğlenden sonra Bağlar ilçesi kırsal Tavşantepe Mahallesi’nde meydana geldi. Saat 13.50’de konuttan çıkarak Kur’an kursuna giden Narin Güran, o gün en son 18.47’de görüldü. Meskenlerine dönmeyince ailesi kendi imkanlarıyla aradı. Köylülerle yapılan aramadan da sonuç alınamayınca Narin’in babası Arif Güran, tıpkı gün saat 20.00 sıralarında jandarma karakoluna giderek kızının kayıp olduğunu bildirdi. Bunun üzerine bölgeye Bağlar Jandarma Komutanlığı, Bağlar Asayiş Komando Bölük Komutanlığı, Jandarma Özel Harekat timleri, Jandarma Hata Araştırma Timleri (JASAT), İstihbarat Şube Müdürlüğü, Köpek İz Takip Timi ve Su Altı Arama Kurtarma Timi’nin yanı sıra sıhhat, AFAD, Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Su Altı Arama grupları ile ilçe belediyelerinden de arama kurtarma grupları sevk edildi. Narin, 19 gün sonra dere kenarında bir çuvalda meyyit bulundu | Anne, baba, 2 abi, 3 amca ve yengesi de gözaltında; “Sol bacağı kopmuş, boğazında lezyon var, cesette önemli çürüme başlamış” AKP Diyarbakır Milletvekili Ensarioğlu: Bilip söylemememiz gereken şeyler var zira Narin’in ailesi bizim dostlarımız, herkes hatalı değil Narin’in kaybolduğu saatlerde yoldan geçtiği tespit edilen yaklaşık 150 araç sorgulandı. Mahalledeki konutlar ve köye giriş yapan araçlarda arama yapıldı. Toplamda 12 bin 565 araç arandı, 130 kişinin sözsün alındı. Ayrıyeten 32 bin 952 kişi denetim edildi, 7 iz takip köpeği ile 11 bin dönümden fazla alanda arama yapıldı. Öte yandan, Narin’in kaybolmadan evvelki son imajları okulun güvenlik kamerasına yansıdı. 21 Ağustos’ta saat 15.15’i gösteren manzaralarda, Narin’in 4 arkadaşıyla yürüdüğü ve akabinde ayrılıp, zirve yolunu kullanarak meskenine gerçek gittiği anlar yer aldı. Arama çalışmalarında 22 Ağustos’ta Güran ailesinin meskenine 3 kilometre uzaklıkta, 28 Ağustos’ta ise 2 kilometre arada 2 farklı çocuk terliği bulundu. Fakat her iki terliğin de ailesinin beyanıyla Narin Güran’a ilişkin olmadığı belirlendi. Siyasetçilerden sanatkarlara, gazetecilerden müelliflere; Narin’in vefatına toplumsal medyada büyük tepki! Cumhurbaşkanı Erdoğan: Narin evladımızı bizden kopartanların en ağır cezayı almaları için sürecin şahsen takipçisi olacağım! Soruşturma kapsamında Narin Güran’ın ağabeyi Enes Güran (18), kolundaki ısırık izleri nedeniyle gözaltına alındı. İstanbul İsimli Tıp Kurumu’ndaki incelemede, ısırık izlerinin Narin’e ilişkin olup olmadığı tespit edilemeyince E.G. hür bırakıldı. Soruşturma kapsamında bu sefer Narin’in amcası, birebir vakitte kırsal Tavşantepe Mahallesi’nin muhtarı Salim Güran gözaltına alındı. Güran’ın aracından alınan DNA örneklerinin, Narin’in kıyafetlerindeki DNA örnekleri ile eşleştiği belirlendi. Jandarmadaki süreçlerinin akabinde zırhlı araçla adliyeye sevk edilen Salim Güran, 2 Ağustos günü çıkarıldığı mahkeme tarafından ‘Kasten öldürme’ ve ‘Kişiyi hürriyetinden mahrum kılma’ hatalarından tutuklandı. Otopsiye giren Diyarbakır Baro Başkanı: Narin’in çuvalda terlikleri, çantası, Elif Ba’sı bulundu, ceset deforme olmuş Narin’in ölen engelli ablası için “Düşüp öldü denildi, evrak kapandı” tezi: “Doğal vefat mü, cinayete mi kurban gitti; mezarı açılarak bakılmalı” Çalışmalar kapsamında ayrıyeten mahalle mezarlığında, bilhassa yakın vakitte defnedilenlerin mezarları olmak üzere soruşturma savcısı eşliğinde jandarma tarafından yer altı görüntüleme aygıtı ile arama yapıldı. Lakin rastgele bir bulguya rastlanmadı. Jandarma Arama Kurtarma (JAK) grupları, evvelki gün de mahalleye 2 kilometre uzaklıktaki Eğertutmaz Deresi’nde çalışma yaptı. Ekiplerin 8 Eylül sabahı yürüttüğü arama çalışmalarında, Eğertutmaz Deresi’nde Narin’in cesedine ulaşıldı. Mahalleye giriş çıkışlar yasaklanırken, 19’uncu günde bulunan Narin’in cesedi otopsi için İsimli Tıp Kurumu’na götürüldü. Narin Güran’ın amcasının jandarma sözü: Otomobildeki DNA eşleşmesi için ne dedi, telefon kayıtlarını neden sildi? Narin nasıl öldürüldü: Ön otopsi tutanağı ortaya çıktı Diyarbakır Cumhuriyet Başsavcılığınca yürütülen soruşturmada, bir cumhuriyet başsavcıvekili ile üç cumhuriyet savcısı olmak üzere dört savcı görevlendirildi. Soruşturmada kapsamında birinci evvel 21 kişi gözaltına alındı, elde edilen kanıtlar sonrası bu sayı 24’e yükseldi. Gözaltına alınanlar ortasında Narin’in annesi Yüksel Güran, babası Arif Güran, iki ağabeyi, üç amcası ve 2 Eylül’de ‘kasten öldürmek‘ten tutuklanan köy muhtarı amcası Salim Güran’ın eşini de yer aldı. Daha evvel gözaltına alınan ve kolundaki ısırık izinin Narin’e ilişkin olmadığı belirlenerek özgür bırakılan 18 yaşındaki Enes Güran da bir defa daha gözaltına alındı. Diyarbakır’dan İstanbul’a binlerce insan Narin için aksiyonda: Narin’in hesabını soracağız Derede cansız vücudu bulunan Narin’in arkadaşlarıyla olan yeni imgesi ortaya çıktı Narin’in cesedinin götürüldüğü Diyarbakır İsimli Tıp Kurumu’ndaki (ATK) otopsi sürecine ise 14 uzman katıldı. Otopsi süreçleri yaklaşık 11 saat sürdü. Bulunduğı çuvalda, Narin’e ilişkin eşyalar, Kuran kursu için yanında taşıdığı ‘Elif Ba’, çantası ve terliklerinin olduğu ve cesetin de deformasyona uğradığı belirtildi. Tutuklanan amca Salim Güran’a ilişkin olan ve Narin’e ilişkin DNA’nın tespit edildiği araba ise yine incelenmek üzere jandarma tarafından götürüldü. Tutuklanan itirafçı Nevzat Bahtiyar’ın sözleri çelişti, amcayı işaret etti: Salim Güran “Arif’in kızını öldürdüm, cesedi alıp yok edeceksin, yoksa seni öldürürüm” dedi Narin’in amcasının mahkemedeki sözünün tam metni ortaya çıktı: Ben bunu açıklayamam; olay günü Narin’i görmedim Narin’in cesedini amca ile birlikte çuval içine koyup dereye bıraktığını itiraf eden Nevzat Bahtiyar tutuklandı. Savcılıkta söz değiştiren Bahtiyar, amca Salim Güran’ın “Arif’in kızını öldürdüm, sen de bu cesedi alıp yok edeceksin. Yoksa seni ve aileni öldürürüm” diyerek kendisini tehdit ettiğini öne sürdü. Soruşturma kapsamında amca Salim Güran 2 Eylül’de, Narin’in cansız vücudunun bulunmasının akabinde gözaltına alınan komşusu Nevzat Bahtiyar, 11 Eylül’de tutuklanmıştı. 13 Eylül’de ise anne Yüksel Güran (44), ağabey Enes Güran (18), amcası Fuat Güran (42), kuzeni Muhammed Kaya, yengesi Maşallah Güran (46) ile kızı Birsen Güran, (19), halasının eşi Mehmet Şevket Kaya, tutuklu amca Salim Güran’ın işçileri Mehmet Selim Atasoy (40) ile 15 yaşındaki öteki işçisi R.A. tutuklandı. Amca Salim Güran’ın yeni tabirinde ‘mermiler’ yok oldu: “Arif’in ahırında 380 mermi yakalandı, kayıtları sildim” demişti, bu sefer “hayat kadınları”nı öne sürdü Amca ve personelinin, cinayet kanıtı iletileri Narin belgesinde: “Sana ilişkin bir şey düşmüş sondaki yamaçta”, “Tamam daha ölmemiş” Narin’in son sözleri |